在这个新系列中，导演Chloe Robichaud为我们呈现了十几个人物的生活交错，并向我们展示了魁北克同性恋世界的全新视角。她的第一部电影《莎拉偏爱冲刺》在著名的戛纳电影节正式开幕后，取得了卓越的国际成就。这部电视剧作为一幅描绘不同女性（18岁至42岁）生活的壁画，为我们呈现了全新的视角。